Дама Прю Лейт рассказала о том, как она решила рассказать о сексуальном насилии со стороны монахинь в своей школе, но в итоге пожалела учителей, а затем была исключена из общества прошлых учеников.
Прю, рассказывая о своих подростковых годах, поведала, как английские монахини в ее южноафриканской школе заставляли девочек плакать, чтобы потом утешить их “сексуальным” способом, и в последнем классе ее выбрали другие ученики, чтобы поднять этот вопрос.
Но будущая звезда Great British Bake Off сказала, что после того, как она обратила внимание на такое поведение, ей стало жалко монахинь, которых отозвали обратно в их штаб-квартиру в Британии, поскольку они были лишены секса и любви.
В частной церковной школе-интернате для девочек в Йоханнесбурге работали монахини из Вантажа в Оксфордшире.
84-летняя Прю, выступая перед Гайлзом Брандреттом в его подкасте Rosebud, на вопрос, были ли монахини милыми, ответила: “Нет, это были абсолютно отвратительные люди”.
‘Они были хорошими учителями.
84-летняя дама Прю Лейт рассказала о том, как ее выбрали, чтобы осудить сексуальное насилие со стороны монахинь в ее школе, но в итоге ей стало их жаль
Будущая звезда Great British Bake Off сказала, что после того, как она подчеркнула это поведение, она стала жалеть монахинь, поскольку они были лишены секса и любви
Прю, рассказывая о своих подростковых годах, поведала, как английские монахини в ее южноафриканской школе заставляли девочек плакать, чтобы потом утешить их “сексуальным” способом (Прю на фото в юные годы)
Моя мама всегда говорила, что монашек не должно быть. Она говорила, что это 40-летние молодые женщины, которые должны быть женами фермеров, или, знаете, у них должна быть сексуальная жизнь и они должны быть нормальными”.
‘Потому что если они не такие, если их держат взаперти с кучей девочек-подростков, они начинают заниматься всякой ерундой’.
Рассказывая о том, как она высказалась, она продолжила: “В школе была традиция: девочки, которые уходили, встречались с директрисой, чтобы рассказать ей, что, по их мнению, можно улучшить в школе.
Мы все обсудили, что бы мы хотели сказать, и сошлись на том, что самое важное – это чтобы монахини перестали трогать девочек”.
Как сказать об этом своему директору? Ну, мы все сидели за столом в общей комнате и обсуждали это, и они все посмотрели на меня и сказали: “Прю может это сделать, она же не префект”.
Так что мне пришлось. Так мы дошли до момента, когда я начала эту маленькую речь. И это было так трудно сделать, потому что она была директором школы, ее звали сестра Ирен Бенедикт.
Я сказала: “Сестра, дело в том, что, на наш взгляд, было бы полезнее всего, если бы вы, в частности, но и все монахини, если бы они не заставляли девочек плакать, заставляли плакать младших девочек, а потом утешали их, потирая их в неподходящих местах”.
Потому что именно это она и делала, она заставляла девочек плакать, а потом утешала их.
Прю в беседе с Гайлзом Брандреттом (на фото) в подкасте Rosebud на вопрос, были ли монахини милыми, ответила: “Нет, это были абсолютно позорные люди”, но признала, что они были хорошими учителями
Прю добавила, что спустя годы после отъезда ее попросили стать одним из многих авторов южноафриканской книги о школах-интернатах, но позже выгнали
‘Это была эмоциональная вещь, заставляющая маленьких девочек плакать, чтобы…. вы знали.
‘Что было ужасно, так это реакция – (это) заставило меня посмотреть на вещи с другой стороны. В этот момент, когда я уже начал свою речь, прозвучал Ангелус, колокола, шесть часов, и мы все встали.
‘И самый старший человек в комнате произносит “Аве Мария”. Мы все встали и ждали, что она скажет “Аве Мария”. А она ничего не сказала, потому что не могла говорить.
‘И я посмотрел на нее как следует, потому что я все это говорил и не смотрел на нее, и я понял, что она покраснела. Все ее лицо было абсолютно фиолетовым, и она не могла говорить”.
Так или иначе, мы снова сели за стол, но об этом не упомянули, и на этом встреча закончилась.
И тогда я подумал: “Бедная женщина”. Какой у них выход? Если вы 40-летняя здоровая молодая женщина, и вам некого любить, и в вашей жизни нет секса.
И еще одна вещь, которую я сказал ей в своей речи: “Нам не нравится, как вы гладите собаку”, потому что у нее был огромный дог, которого она гладила довольно интимно”.
Прю добавила, что через несколько лет после отъезда ее попросили стать одним из многих авторов книги о школах-интернатах в Южной Африке.
Она добавила: “Я написала эту историю. Я рассказала им обо всей этой сексуальной истории.
В общем, я получила письмо от главы общества старых девочек школы, которая годами донимала меня просьбами раздать школьные призы, или прийти и поговорить с девочками, или прийти и посетить школу.
Так или иначе, она написала мне, сказав, что я подвела сторону, что я предала свою альма-матер. Они лишили меня членства в “Старых девушках” – как бы это ни называлось – и меня не приняли обратно.
Прю сказала, что кроме нежелательных сексуальных поглаживаний она не видела “ничего хуже”, и она не предполагает, что это продолжилось после ее ухода (на фото 2019 года)
Я помню, как написала ей: “Ты понимаешь, что это было 50 лет назад, монахини были очень умными, после меня… их убрали”.
Это были английские монахини, и их вернули в Вантедж, где находилась их штаб-квартира.
Я сказал: “Это было 50 лет назад, монахинь нет уже 40 лет, школа совершенно другая, о чем вы вообще говорите? Вы просто хотите сказать, что историю нельзя писать?”
“Как бы то ни было, потом у них появился новый директор, и теперь они все еще просят меня уйти”.
Прю сказала, что, кроме нежелательных сексуальных поглаживаний, она не видела “ничего хуже”, и она не предполагает, что это продолжалось после ее ухода.
Полный текст интервью можно услышать в подкасте Rosebud with Gyles Brandreth на всех основных платформах.