Бела Кароли, харизматичный, хотя и полярный тренер по гимнастике, который превратил молодых женщин в чемпионок, а Соединенные Штаты – в международную державу в этом виде спорта, скончался. Ему было 82 года.
USA Gymnastics сообщила, что Кароли умер в пятницу. Причина смерти не называется.
Кароли и его жена Марта тренировали многократных золотых олимпийских медалистов и чемпионов мира в США и Румынии, включая Надю Команечи и Мэри Лу Реттон.
“Большое влияние на мою жизнь”, – написала в Instagram Команечи, которой было всего 14 лет, когда Кароли привел ее к золоту для Румынии на Олимпийских играх 1976 года в Монреале.
Однако жесткие методы Кароли иногда попадали под огонь, особенно в разгар скандала с Ларри Нассаром.
Когда опальный бывший врач команды USA Gymnastics был фактически приговорен к пожизненному заключению после признания вины в сексуальном насилии над гимнастками и другими спортсменами своими руками под видом лечения, более десятка бывших гимнасток заявили, что Кароли были частью системы, которая создала деспотичную культуру, позволявшую поведению Нассара оставаться бесконтрольным в течение многих лет.
Хотя Кароли отрицают свою вину – в 2018 году они заявили CNN, что не знали о поведении Нассара, – разоблачения привели к тому, что они перестали быть в центре внимания. Гимнастика США в конце концов расторгла соглашение о проведении тренировок на ранчо Кароли к северу от Хьюстона, но только после того, как американская звезда Симона Байлз обвинила организацию в том, что спортсмены тренируются в месте, где многие подвергались сексуальному насилию.
Семья Каролиев дезертировала из Румынии в США в 1981 году. Три года спустя Бела помог Реттону – ему было всего 16 лет – завоевать титул олимпийского чемпиона в многоборье на Играх 1984 года в Лос-Анджелесе. На Играх 1996 года в Атланте он помог травмированной Керри Струг подняться с пола после того, как ее опорный прыжок обеспечил американцам командное золото.
В 1999 году Кароли ненадолго стал координатором национальной сборной по элитной женской программе USA Gymnastics и внедрил полуцентрализованную систему, которая в итоге превратила американцев в золотой стандарт спорта. Однако это не прошло даром. Его сняли с должности после Олимпийских игр 2000 года, когда стало очевидно, что его стиль руководства не сработает, хотя он остался в спорте после того, как Марта заменила своего мужа в 2001 году.
Хотя подход Кароли помог США стать державой в этом виде спорта – американка выиграла каждый из шести последних олимпийских титулов, а женщины США завоевали командное золото на Играх 2012 и 2016 годов под руководством Марты Кароли – их методы оказались под огнем.
Доминик Мокеану, член команды “Великолепная семерка”, завоевавшей золото в Атланте, много рассказывала о своих порочных отношениях с Кароли после ухода из спорта. В своих мемуарах 2012 года Мокеану написала, что Бела Кароли неоднократно словесно оскорблял ее в присутствии товарищей по команде.
“Его резкие слова и критическое отношение часто тяготили меня”, – написала Мокеану в субботу на сайте X. “Хотя наши отношения были сопряжены с трудностями, некоторые из этих моментов помогли мне сформировать и определить свой собственный путь”.
Некоторые из самых известных учеников Кароли всегда были в числе его самых ярых защитников. Когда Струг выходила замуж, они с Кароли сделали фотографию, воссоздающую их знаменитую сцену с Олимпийских игр 1996 года, когда он нес ее на пьедестал почета после прыжка в воду с сильно растянутой лодыжкой.
Быть гимнастическим волынщиком Кароли никогда не собирался. Он родился в Клуже, Венгрия (ныне Румыния), 13 сентября 1942 года и хотел стать учителем, а в колледже поступил на тренерскую работу, чтобы проводить больше времени с Мартой.
После окончания колледжа супруги переехали в небольшой угольный городок в Трансильвании. Ища способ согреть и развлечь своих учеников во время долгих суровых зим, Кароли притащил несколько старых матов, и они с женой стали обучать детей гимнастике.
Ученики демонстрировали свои навыки родителям, и вскоре выставки привлекли внимание румынского правительства, которое наняло Кароли для тренировки женской национальной команды в то время, когда этим видом спорта занимались почти исключительно взрослые женщины, а не молодые девушки.
Кароли изменил ситуацию, приведя на Олимпиаду в Монреале команду, в которой была только одна гимнастка старше 14 лет.
Именно в Монреале мир получил первое настоящее представление о Кароли. Когда торжественная гимнастка по имени Надя Команечи очаровала мир первым в истории Олимпийских игр идеальным десятым номером, который она повторила шесть раз, Кароли был рядом, чтобы заключить ее в свои фирменные медвежьи объятия.
Румыния, которая до 1976 года выиграла только три бронзы в олимпийской гимнастике, уехала из Монреаля с семью медалями, включая золото Команечи в многоборье, на бревне и брусьях, а также командное серебро. Команечи стала международной сенсацией, первым человеком, появившимся на обложках журналов Sports Illustrated, Time и Newsweek в одну и ту же неделю.
Однако четыре года спустя Кароли оказалась в опале.
Он был возмущен судейством на Московской Олимпиаде, которое, по его мнению, стоило Команечи второго золота в многоборье, а румынское правительство было в ужасе от того, что он опозорил советских хозяев.
“Внезапно с позиции, когда нас хвалили и считали лучшими спортсменами в стране, я оказался заклеймен”, – сказал он однажды. “Я думал, что они могут посадить меня за политический проступок”.
Когда в марте 1981 года он и Марта повезли румынскую команду в Нью-Йорк на выставку, их предупредили, что по возвращении их ждет наказание. Несмотря на то, что они не говорили по-английски, а их шестилетняя дочь Андреа все еще оставалась в Румынии, они решили дезертировать.
“Мы знали, на какой риск идем, потому что никто нам ничего не гарантировал”, – сказала однажды Марта Кароли. “Мы начали с чемодана и маленькой комнаты в мотеле. С тех пор все постепенно улучшалось”.
Пара отправилась в Калифорнию, где они учили английский, смотря телевизор, а Бела подрабатывал. Случайная встреча с золотым олимпийским медалистом Бартом Коннером, который впоследствии женится на Команечи, в аэропорту Лос-Анджелеса через несколько месяцев привела к тому, что Кароли получили первую тренерскую работу в Соединенных Штатах.
Через год в США приехала их дочь, и у Каролисов появился собственный спортзал в Хьюстоне. Вскоре он стал центром американской гимнастики, подготовив за 13 лет восемь национальных чемпионов.
Через три года после отъезда Каролиев из Румынии Реттон стала первой американкой, выигравшей олимпийский титул в многоборье, набрав 10 баллов в опорном прыжке и завоевав золото на Играх 1984 года. Реттон также получила наивысшую оценку в командных соревнованиях, а американцы завоевали серебро, став первой командной медалью с 1948 года.
Четыре года спустя Фиби Миллс, еще одна гимнастка Кароли, завоевала бронзу на бревне. Это была первая индивидуальная медаль американки на Играх без бойкота. А в 1991 году Ким Змескал – “маленькая Кимбо”, как называл ее Бела Кароли, – стала первой американкой, завоевавшей титул чемпионки мира в многоборье.
“Мой самый большой вклад – дать детям веру в то, что они могут быть лучшими среди лучших”, – сказал однажды Кароли. “Я знала, что если американцы поймут, что они не ущербны… тогда их можно будет воспитать как международных, очень заметных спортсменов”.
Но по мере того как росло резюме Кароли, росла и критика.
Других тренеров раздражал его дерзкий характер и способность всегда оказываться в центре внимания. Когда Реттон выиграл золото, Кароли преодолел барьер – у него было удостоверение менеджера по оборудованию, а не тренера, – чтобы обнять Реттона, прямо перед телекамерами, конечно же.
Он мог быть суровым руководителем, обзывать своих гимнасток, дразнить их весом и доводить их до предела.
Даже эти теплые объятия не всегда были такими, какими казались.
“Многие из этих больших медвежьих объятий сопровождались шепотом “не очень хорошо” в наших ушах”, – пишет Реттон.
Тем не менее Реттон и Команечи оставались близки с Кароли, появляясь с ним на гимнастических мероприятиях или сидя с ним на соревнованиях. Змескал сыграла свою свадьбу на ранчо Кароли.
Кароли ненадолго ушел в отставку после Игр 1992 года в Барселоне, где он привел американцев к первой командной медали – бронзовой – на Олимпийских играх без бойкота за 44 года. Но он сохранил свой спортзал и летние лагеря и к 1994 году снова стал тренировать гимнастов элитного уровня после того, как Змескал попросила его помочь ей в попытке попасть на Игры в Атланте.
Змескал не попала в состав сборной Атланты. Но две другие гимнастки Кароли, Струг и Мокеану, попали, и именно Струг обеспечила один из знаковых моментов Олимпиады.
Американцы вышли на заключительный вид командного финала – опорный прыжок, пытаясь удержать победу над Россией и завоевать свой первый в истории титул на Олимпийских играх и чемпионатах мира. Несмотря на травму левой лодыжки при падении в первой попытке опорного прыжка, Струг продолжила вторую попытку, ошибочно полагая, что американцам нужен ее результат для завоевания золота.
Под крики Кароли: “Ты сможешь!” Струг пронеслась по подиуму, взлетела высоко над прыжком и приземлилась на обе ноги – это был чистый прыжок – прежде чем подтянуть левую ногу. Поприветствовав судей, она упала на колени, и ее пришлось уносить с подиума. Позднее тесты показали, что у нее порваны две связки в лодыжке.
Когда остальные американцы собрались на подиуме, чтобы получить свои золотые медали, Кароли вынес Струг обратно на арену, держа ее на руках.
Но даже это вызвало критику. Многие говорили, что Кароли не должен был поощрять Струг прыгать на травмированной лодыжке, а затем должен был оставаться в стороне от внимания, а не нести ее на подиум.
“Бела – очень жесткий тренер, и его за это критикуют”, – сказала тогда Струг. “Но это то, что нужно, чтобы стать чемпионом. Я не думаю, что это правильно, что все пытаются найти недостатки у Белы. В жизни, чтобы добиться успеха, нужно очень много работать”.
После Олимпиады в Атланте Кароли снова ушли на пенсию. Но после того как американские женщины заняли последнее место в медальном раунде на чемпионате мира 1997 года, USA Gymnastics попросила Бела Кароли вернуться.
Он согласился, но только при условии, что сможет внедрить полуцентрализованную систему тренировок. Вместо лоскутной системы, состоящей из отдельных тренеров со своими собственными философиями, Кароли должен был контролировать всю американскую программу. Гимнастки по-прежнему могли бы заниматься с собственными тренерами, но при этом регулярно проводились бы сборы национальной команды, чтобы убедиться, что они соответствуют установленным стандартам подготовки и результатов.
Хотя идея была здравой, Кароли оказался не тем человеком, который должен был возглавить команду. Тренеры, которые были ему ровней, обижались на его жесткую волю и раздражались его грандиозностью. Гимнастки возмущались его грубостью и требованиями.
К тому времени, когда американцы покинули Олимпийские игры в Сиднее, единственное, с чем все были согласны, – это то, что Кароли должен уйти.
Он ушел, и его заменила жена. Стандарты Марты Кароли были столь же высоки – если не выше – как и у ее мужа, но внешне она была более готова прислушиваться к другим мнениям.
“Она более дипломатична. Безусловно”, – сказал Бела Кароли перед Олимпийскими играми 2012 года. “Я дикая. Наоборот”.
Ассошиэйтед Пресс предоставило материалы для этого отчета.
